O krátkosti života – Seneca

Nový kompletní překlad

O krátkosti života

Seneca

Formáty
Audiokniha (MP3) · E-kniha (EPUB)
Rozsah
6 kapitol
Jazyk
čeština
Originál
De brevitate vitae
Překlad
New Path Books
ISBN
E-kniha 978-80-910186-3-0 · Audiokniha 978-80-910186-4-7

Audiokniha

MP3 ke stažení, s úvody a shrnutími kapitol

Audioknihu připravíme do hodiny a pošleme e-mailem. E-knihu dostanete ihned jako dárek.

E-kniha

EPUB pro čtečky, telefon i počítač

Platbu bezpečně zpracuje Stripe (Link). Nákupem souhlasíte s obchodními podmínkami a s tím, že soubor dostanete hned; po jeho stažení už nelze od smlouvy odstoupit. E-kniha bude označena vaším jménem. Ochrana osobních údajů.

Ukázka zdarma

Začátek první kapitoly, jak ho najdete v e-knize.

První část – Život není krátký

Kapitola první.

Většina smrtelníků, Pauline, si stěžuje na lakotu přírody: rodíme se prý jen na krátký věk a čas, který nám byl dán, ubíhá tak rychle a tak překotně, že až na nemnohé výjimky opouští život ostatní právě ve chvíli, kdy se k životu teprve chystají. A nad touto obecnou pohromou, jak ji nazývají, nenaříká jen dav a nerozumný lid. Tentýž pocit vyvolal stesky i u slavných mužů.

Odtud pochází známé zvolání největšího z lékařů: „Život je krátký, umění dlouhé.“ Odtud i spor Aristotela s přírodou, který moudrému muži vůbec nesluší: zvířatům prý dopřála tolik věku, že žijí pět nebo deset lidských věků, kdežto člověku, zrozenému k tolika velkým věcem, vytyčila hranici mnohem bližší.

Nemáme málo času, ale mnoho ho promarníme. Život je dost dlouhý a byl nám dán štědře, abychom vykonali i ty největší věci, kdybychom ho celý dobře využili. Když se však rozplyne v přepychu a lhostejnosti, když ho nevynaložíme na nic dobrého, teprve až nás přinutí poslední nutnost, zjistíme, že už pominul, ačkoli jsme si nevšimli, že plyne.

Tak to je: nedostáváme život krátký, ale krátkým ho děláme. Nejsme na něj chudí, jsme jím marnotratní. Jako velké a královské bohatství, když se dostane ke špatnému pánovi, se v okamžiku rozptýlí, kdežto i skromný majetek, svěřený dobrému správci, užíváním roste, tak i náš věk dává mnoho prostoru tomu, kdo s ním dobře hospodaří.

Kapitola druhá.

…

Chcete si přečíst víc?

Pošleme vám e-mailem úvodní kapitoly jako e-knihu zdarma.

Seneca: Jak přestat odkládat a neztrácet čas (6 lekcí stoika)

Seneca: Jak přestat odkládat a neztrácet čas (6 lekcí stoika)

O čem kniha je

Nemáme málo času, ale mnoho ho promarníme. Touto myšlenkou otevírá Seneca jeden z nejčtenějších spisů antické filosofie. Píše ho jako radu příteli Paulinovi, který v Římě spravoval zásobování obilím a neměl čas sám na sebe.

Ve dvaceti krátkých kapitolách Seneca ukazuje, kam se náš čas ztrácí: rozdáváme ho druhým, odkládáme život na později a žijeme, jako bychom měli žít navěky. Na příkladech Augusta, Cicerona a dalších mocných Římanů dokládá, že ani sláva nevrátí promarněné dny, a radí, jak čas získat zpět: věnovat ho sobě, moudrosti a přítomnosti.

Vydáváme nový kompletní překlad přímo z latinského originálu. Audiokniha má ke každé části krátký úvod a na konci shrnutí hlavní myšlenky. E-kniha obsahuje čistý text překladu ve formátu EPUB.

Obsah a shrnutí kapitol

  1. První část – Život není krátký

    Život nám nebyl dán krátký, krátkým ho děláme sami tím, že svůj čas rozdáváme druhým a odkládáme skutečný život na později, jako bychom měli žít navěky.

  2. Druhá část – I mocní touží po klidu

    I Augustus, Cicero a Drusus, kteří se druhým zdáli nejšťastnější, si stěžovali na nedostatek klidu, protože nikdo, kdo nežije sám pro sebe, nemá dost času, i kdyby žil tisíc let.

  3. Třetí část – Žít se učíme celý život

    Žít se učíme celý život, čas je nejcennější věc, kterou máme, a přesto ho rozdáváme, jako by byl zadarmo, a největší ztrátou života je odkládání, proto je třeba žít hned.

  4. Čtvrtá část – Minulost, přítomnost a klid, který není klidem

    Zaneprázdnění lidé přicházejí o minulost, nejjistější část života, a ani ti, kdo se zdánlivě nudí, nemají opravdový klid, pokud svůj čas tráví u holiče, na hostinách nebo nad zbytečnými učenostmi.

  5. Pátá část – Jen moudří opravdu žijí

    Kdo se věnuje moudrosti, spojuje ve svém životě všechny časy a žije dlouho, kdežto kdo zapomíná na minulost, zanedbává přítomnost a bojí se budoucnosti, žije krátce a v úzkosti a klid si jen přeje.

  6. Šestá část – Vrať se sám k sobě

    Dokud máme sílu, máme část svého času věnovat sami sobě a moudrosti, protože kdo se nedokáže zastavit ani ve stáří, odchází, jako by žil jen nejkratší dobu.

O autorovi: Seneca

Lucius Annaeus Seneca (asi 4 před naším letopočtem – 65 našeho letopočtu) byl římský filosof, spisovatel a státník. Narodil se v Cordubě, dnešní Córdobě ve Španělsku, a mládí prožil v Římě, kde studoval řečnictví a filosofii.

Více o autorovi

Časté otázky

V jakém formátu knihu dostanu?

Audiokniha jsou soubory MP3 rozdělené podle kapitol, zabalené do jednoho archivu ZIP. E-kniha je soubor EPUB bez technické ochrany (DRM).

Jak audioknihu poslouchat?

Soubory MP3 přehrajete v telefonu, v počítači i v autě v jakémkoli přehrávači. Do telefonu je stačí uložit a otevřít v hudebním přehrávači nebo v aplikaci na audioknihy, která umí načíst vlastní soubory.

Jak e-knihu číst?

EPUB otevřete ve čtečkách PocketBook nebo Kobo, v telefonu v Apple Books nebo Google Play Knihy a v počítači třeba v programu Calibre. Do Kindlu e-knihu pošlete službou Send to Kindle, která EPUB podporuje.

V jakém jazyce kniha je?

V češtině. Jde o nový kompletní překlad přímo z latinského originálu De brevitate vitae. Text není zkrácený.

Jak a kdy knihu dostanu?

Platbu zpracovává Stripe (Link). Hned po zaplacení se vám zobrazí odkaz ke stažení a přijde vám i e-mailem. Odkaz je osobní, platí 7 dní a lze ho použít nejvýš 5krát. E-kniha je označená vaším jménem. Soubory si můžete uložit do všech svých zařízení.

Dostanu doklad o zaplacení?

Ano. Doklad vám e-mailem pošle Stripe (Link), který platbu zpracovává a odvádí DPH. Na výpisu z účtu uvidíte LINK.COM* NEWPATHBOOKS.COM.

Liší se audiokniha od e-knihy?

Text překladu je stejný. Audiokniha má navíc ke každé kapitole krátký úvod a na konci shrnutí hlavní myšlenky.

Články o této knize

Další knihy

Témata

Tato kniha v dalších jazycích