Vlastní silou – 1. díl: Svépomoc, píle a vytrvalost – Samuel Smiles

Nový kompletní překlad

Vlastní silou – 1. díl: Svépomoc, píle a vytrvalost

Samuel Smiles

Formáty
Audiokniha (MP3) · E-kniha (EPUB)
Rozsah
Předmluva a 4 kapitoly
Jazyk
čeština
Originál
Self-Help
Překlad
New Path Books

Audiokniha

MP3 ke stažení, s úvody a shrnutími kapitol

Audioknihu připravíme do hodiny a pošleme e-mailem. E-knihu dostanete ihned jako dárek.

E-kniha

EPUB pro čtečky, telefon i počítač

Platbu bezpečně zpracuje Stripe (Link). Nákupem souhlasíte s obchodními podmínkami a s tím, že soubor dostanete hned; po jeho stažení už nelze od smlouvy odstoupit. E-kniha bude označena vaším jménem. Ochrana osobních údajů.

Ukázka zdarma

Začátek první kapitoly, jak ho najdete v e-knize.

První kapitola – Svépomoc u národa i u jednotlivce

Cena státu je v dlouhém trvání cenou jednotlivců, kteří ho tvoří. – John Stuart Mill.
Věříme příliš systémům a hledíme příliš málo na lidi. – Benjamin Disraeli.

„Nebe pomáhá těm, kdo si pomáhají sami,“ je osvědčené přísloví, které v malém prostoru shrnuje výsledky obrovské lidské zkušenosti. Duch svépomoci je kořenem každého opravdového růstu jednotlivce a projevuje-li se v životě mnohých, tvoří pravý zdroj síly a houževnatosti národa. Pomoc zvenčí často oslabuje, ale pomoc zevnitř vždycky posiluje. Cokoli se dělá pro lidi nebo pro celé vrstvy, do jisté míry odnímá podnět a nutnost dělat věci pro sebe, a kde jsou lidé příliš vedeni a příliš spravováni, nevyhnutelně se z nich stávají lidé poměrně bezmocní.

…

O čem kniha je

Kniha Samuela Smilese Self-Help, česky Vlastní silou, byla jednou z nejčtenějších knih devatenáctého století a dala jméno celému žánru svépomocné literatury. Na stovkách skutečných životních příběhů vynálezců, umělců, vědců, podnikatelů i obyčejných pracovitých lidí ukazuje, že úspěch nezávisí na původu, ale na píli, vytrvalosti a charakteru.

Úvodní díl obsahuje předmluvu a čtyři kapitoly: o svépomoci národa i jednotlivce, o vynálezcích a výrobcích, o třech velkých hrnčířích Palissym, Böttgerovi a Wedgwoodovi a o píli a vytrvalosti.

Vydáváme nový kompletní překlad rozšířeného vydání ve třech samostatných dílech. Dobové názory autora ponecháváme věrně. Audiokniha má ke každé kapitole krátký úvod a shrnutí, e-kniha obsahuje čistý text překladu ve formátu EPUB.

Obsah a shrnutí kapitol

  1. Předmluva

    Kniha nechce chválit sobectví, ale učí, že úspěch vzniká z vlastní práce, vytrvalosti a vznešené povahy, a že pomáhat sám sobě znamená nakonec pomáhat i druhým.

  2. První kapitola – Svépomoc u národa i u jednotlivce

    Síla státu stojí na povaze jednotlivců a každý člověk si musí být nejlepším pomocníkem sám sobě, i když mu pomáhají také druzí.

  3. Druhá kapitola – Vůdcové průmyslu: vynálezci a výrobci

    Velké vynálezy a průmysl vznikly pílí, vytrvalostí a obětavostí prostých lidí, z nichž mnozí za svou práci nesklidili odměnu, ale jejichž dílo dalo práci tisícům lidí.

  4. Třetí kapitola – Tři velcí hrnčíři: Palissy, Böttger, Wedgwood

    Trpělivá a neústupná vytrvalost vede ke vzácným objevům i uprostřed bídy a pronásledování, a muži jako Palissy, Böttger a Wedgwood právem patří mezi hrdiny průmyslu.

  5. Čtvrtá kapitola – Píle a vytrvalost

    Největší výsledky přicházejí z trpělivé práce a vytrvalosti, a ne z pouhého nadání, jak ukazují příběhy Newtona, Buffona, Scotta, Drewa a Humea.

O autorovi: Samuel Smiles

Samuel Smiles (1812–1904) byl skotský lékař, novinář a spisovatel. Vystudoval medicínu v Edinburghu, později pracoval jako redaktor a tajemník železničních společností.

Více o autorovi

Časté otázky

V jakém formátu knihu dostanu?

Audiokniha jsou soubory MP3 rozdělené podle kapitol, zabalené do jednoho archivu ZIP. E-kniha je soubor EPUB bez technické ochrany (DRM).

Jak audioknihu poslouchat?

Soubory MP3 přehrajete v telefonu, v počítači i v autě v jakémkoli přehrávači. Do telefonu je stačí uložit a otevřít v hudebním přehrávači nebo v aplikaci na audioknihy, která umí načíst vlastní soubory.

Jak e-knihu číst?

EPUB otevřete ve čtečkách PocketBook nebo Kobo, v telefonu v Apple Books nebo Google Play Knihy a v počítači třeba v programu Calibre. Do Kindlu e-knihu pošlete službou Send to Kindle, která EPUB podporuje.

V jakém jazyce kniha je?

V češtině. Jde o nový kompletní překlad z anglického originálu Self-Help. Text není zkrácený.

Jak a kdy knihu dostanu?

Platbu zpracovává Stripe (Link). Hned po zaplacení se vám zobrazí odkaz ke stažení a přijde vám i e-mailem. Odkaz je osobní, platí 7 dní a lze ho použít nejvýš 5krát. E-kniha je označená vaším jménem. Soubory si můžete uložit do všech svých zařízení.

Dostanu doklad o zaplacení?

Ano. Doklad vám e-mailem pošle Stripe (Link), který platbu zpracovává a odvádí DPH. Na výpisu z účtu uvidíte LINK.COM* NEWPATHBOOKS.COM.

Liší se audiokniha od e-knihy?

Text překladu je stejný. Audiokniha má navíc ke každé kapitole krátký úvod a na konci shrnutí hlavní myšlenky.

Další knihy

Témata

Tato kniha v dalších jazycích