Sobre a editora

A New Path Books é uma pequena editora independente da República Tcheca. Publicamos novas traduções completas de livros clássicos que estão em domínio público, ou seja, que já não são protegidos por direitos autorais. Começamos com livros sobre o poder do pensamento e o desenvolvimento pessoal do início do século XX.

Por que novas traduções

Muitos desses livros existem em português apenas em edições antigas, resumidas ou de qualidade irregular. Queremos que estejam disponíveis por inteiro, em linguagem atual e a um preço justo.

Como trabalhamos

Traduzimos a partir do original e por inteiro. Cada tradução passa por uma revisão independente. O audiolivro traz uma breve introdução a cada capítulo e, no final, um resumo da ideia principal. O e-book contém o texto limpo da tradução.

Quem está por trás

A editora é dirigida por Miroslav Hrúz, responsável também pela tradução e pela edição.