Napoleon Hill, Mysli a zbohatni a Zákon úspěchu

Vydáno 3. 11. 2026 · New Path Books

Kniha Think and Grow Rich, česky Mysli a zbohatni (někdy též Myšlením k bohatství), vyšla v roce 1937 a patří k nejznámějším knihám o osobním úspěchu. Její autor Napoleon Hill je ale postava, o níž se vedou spory. Tento článek shrnuje, co o něm víme, jak jeho knihy vznikly a jak je číst dnes.

Kdo byl Napoleon Hill

Napoleon Hill se narodil 26. října 1883 v obci Pound ve Virginii a zemřel 8. listopadu 1970 ve Spartanburgu v Jižní Karolíně. Pracoval jako novinář, přednášející a autor motivačních kurzů a knih.

Hill sám vyprávěl, že ho jako mladého reportéra přijal Andrew Carnegie a pověřil ho, aby po dvacet let zkoumal zásady úspěchu u významných lidí. Právě tato historka je dnes zpochybňovaná: důkazy o tom, že se setkání odehrálo tak, jak je Hill popisuje, jsou slabé. Životopisci také upozorňují na Hillovu obchodní minulost, v níž se střídaly podniky a neúspěchy. Střízlivě řečeno: o Hillových tvrzeních o sobě platí, že jsou „podle Hilla“, nikoli ověřená fakta.

Od Zákona úspěchu k Mysli a zbohatni

První velké dílo vyšlo v roce 1928 pod názvem The Law of Success in Sixteen Lessons, v češtině Zákon úspěchu. Byl to kurz o šestnácti lekcích rozdělený do osmi svazků po dvou lekcích. Probírá například mistrovskou mysl, hlavní cíl, sebedůvěru, zvyk šetřit, iniciativu a představivost.

Roku 1937, v době hospodářské krize, vydal Hill knihu Mysli a zbohatni. Je to kratší a uspořádanější souhrn: základní myšlenky kurzu shrnuje do třinácti kroků k bohatství a přidává kapitoly o podvědomí, mozku, šestém smyslu a strachu. Kdo zná Zákon úspěchu, pozná v ní mnohé z dřívějších kapitol.

Mezi oběma knihami vydal Hill ještě Kouzelný žebřík k úspěchu (The Magic Ladder to Success). Je to stručné shrnutí celého kurzu: v jedné knize prochází všech šestnáct lekcí Zákona úspěchu a přidává sedmnáctou zásadu, zvyk zdraví.

Hlavní myšlenky knihy

Hill staví na tom, že každý úspěch začíná myšlenkou a že ji je třeba proměnit v jasný plán a vytrvalé jednání. Hlavní témata, jak je kniha řadí po kapitolách:

  • Touha. Výchozí bod každého úspěchu. Nestačí přání, musí to být jasná a pálivá touha po konkrétním cíli.
  • Víra. Stav mysli, který podle Hilla lze pěstovat opakováním a zaměřením.
  • Autosugesce. Vědomé opakování a vštěpování cíle sobě samému.
  • Odborné znalosti. Znalosti jsou podle autora hodnotné, až když se uplatní v plánu.
  • Představivost. „Dílna mysli“, v níž se rodí plány.
  • Organizované plánování. Konkrétní plán, který se uvádí do činnosti a v případě nezdaru se mění.
  • Rozhodnost. Hill považuje odkládání za jednoho z největších nepřátel úspěchu.
  • Vytrvalost. Schopnost nevzdat se po prvním nezdaru.
  • Mistrovská mysl. Spolupráce několika lidí na společném cíli.
  • Šest strachů. Strach z chudoby, z kritiky, ze špatného zdraví, ze ztráty něčí lásky, ze stáří a ze smrti.

Ukázka, jak Hill touhu odlišuje od přání, na příběhu Edwina Barnese, který chtěl být Edisonovým společníkem:

„Barnesova touha nebyla naděje! Nebylo to přání!“

A jak zní jeho teze o myšlenkách v kapitole o podvědomí:

„Myšlenky jsou skutečně věci, protože každá hmotná věc začíná ve formě myšlenkové energie.“

Proč číst původní vydání z roku 1937

Pozdější vydání knihy, například od roku 1960, jsou přepracovaná a text je v nich upravený. Různá moderní vydání se navzájem liší a těžko poznáte, co psal sám Hill a co redaktoři. Proto jsme přeložili původní vydání z roku 1937, aby čtenář měl text, jak vyšel poprvé.

Stejně jsme postupovali u Zákona úspěchu. Vycházíme z vydání z roku 1928, ne z pozdějších verzí. Úvodní věnování 1. dílu uzavírá Hillova otázka:

„Kdo řekl, že to nejde? A jaká velká vítězství má na kontě, že se cítí oprávněn přesně posuzovat druhé?“

Jak číst Hilla dnes kriticky

Hillovy knihy jsou stará literatura a je to na nich znát. Několik rad:

  • Čtěte jeho tvrzení jako Hillova. Že za knihou stojí rozhovory s pěti sty úspěšnými muži, je podle Hilla; nezávisle to ověřit nelze. Příklady z podnikání a z historie berte jako ilustrace, ne jako doložená fakta.
  • Počítejte s dobou. Kniha vznikla ve třicátých letech a odpovídá tomu jazyk, příklady i některé názory na ženy, práci nebo společnost. Nemusíte s nimi souhlasit, abyste si z knihy odnesli užitečné.
  • Berte ji jako cvičebnici, ne jako záruku. Knihu lze číst jako podnět k tomu, abyste si ujasnili cíl, napsali plán a začali. Úspěch ale nezajistí žádná kniha. Sám Hill chtěl, aby se text studoval po kapitolách a zkoušel v praxi.
  • Oddělte myšlenky od historek. Samotné rady (jasný cíl, plán, vytrvalost, spolupráce) obstojí i bez ohledu na to, zda je každá historka pravdivá.

Kterou knihu zvolit

Pokud chcete Hilla poznat poprvé, začněte knihou Mysli a zbohatni v původním znění z roku 1937. Je to souhrn, který se čte nejrychleji a dává ucelený obraz.

Pokud chcete poznat celý systém, ze kterého Hill vycházel, ale osm dílů je na vás zatím moc, sáhněte po knize Kouzelný žebřík k úspěchu. Na jednom místě shrnuje všech sedmnáct zásad úspěchu.

Pokud vás zajímají podrobnosti a chcete s tématem pracovat jako s kurzem, čtěte Zákon úspěchu po dílech:

Co je ve kterém dílu, shrnuje článek Zákon úspěchu: šestnáct lekcí po dílech. Všech deset titulů jsou nové české překlady původních vydání a vycházejí jako e-kniha i audiokniha. Další autory najdete v tématu Knihy o bohatství a úspěchu.

Knihy z článku

Články